Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 46:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H595 I אנכי

H3381 will go down ארד

H5973 with עמך

H4714 thee into Egypt מצרימה

H595 and I ואנכי

H5927 surely bring thee up אעלך

H1571 will also גם

H5927 עלה

H3130 again and Joseph ויוסף

H7896 shall put ישׁית

H3027 his hand ידו

H5921 upon על

H5869 thine eyes עיניך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H595 I

will

H3381 down

H5973 with

thee

into

H4714 Egypt

and

H595 I

will

H1571 also

surely

bring

thee

H5927 up

again

and

H3130 Joseph

shall

H7896 put

his

H3027 hand

H5921 upon

thine

H5869 eyes

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906