Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 49:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 shall not לא

H5493 depart יסור

H7626 The sceptre שׁבט

H3063 מיהודה

H2710 nor a lawgiver ומחקק

H996 מבין

H7272 his feet רגליו

H5704 until עד

H3588 כי

H935 come יבא

H7886 Shiloh שׁילה

H3349 and unto him shall the gathering ולו יקהת

H5971 of the people עמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H7626 sceptre

shall

H3808 not

H5493 depart

from

H4480 Judah

nor

H2710 lawgiver

from

H4480 between

his

H7272 feet

H5704 until

H7886 Shiloh

H935 come

and

unto

him

shall

the

H3349 gathering

the

H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2710

Hebrew: חָקַק

Transliteration: châqaq

Pronunciation: khaw-kak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appoint} {decree} {governor} {grave} {lawgiver} {note} {pourtray} {print} set.

Definition:

properly to {hack} that {is} engrave ( to be a scribe simply); by implication to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (generally) prescribe

1. to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern

a. (Qal)

1. to cut in

2. to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe

3. to trace, mark out

4. to engrave, inscribe (of a law)

b. (Poel)

1. to inscribe, enact, decree

2. one who decrees, lawgiver (participle)

c. (Pual) something decreed, the law (participle)

d. (Hophal) to be inscribed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906