Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Kings 14:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3068 And the LORD ויהוה
H559 said אמר
H413 unto אל
H281 Ahijah אחיהו
H2009 Behold הנה
H802 the wife אשׁת
H3379 Jeroboam ירבעם
H935 cometh באה
H1875 to ask לדרשׁ
H1697 a thing דבר
H5973   מעמך
H413 thee for אל
H1121 her son בנה
H3588   כי
H2470 is sick חלה
H1931 he הוא
H2090 thus כזה
H2088   וכזה
H1696 shalt thou say תדבר
H413 for אליה
H1961 it shall be ויהי
H935 cometh כבאה
H1931 when she והיא
H5234 another woman מתנכרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H3068 LORD
H559 said
H413 unto
H281 Ahijah
H2009 Behold
  the
H802 wife
H3379 Jeroboam
H935 cometh
  to
  a
H1697 thing
  thee
H413 for
  her
H413 for
  is
H2470 sick
H2090 thus
  and
H2090 thus
  shalt
  thou
H413 unto
  her
H413 for
  it
  shall
  when
H935 cometh
  that
  shall
  feign
  herself
  to
  another
H5234 woman

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2470
Hebrew: חָלָה
Transliteration: châlâh
Pronunciation: khaw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beseech} (be) {diseased} (put to) {grief} be {grieved} (be) {grievous} {infirmity} {intreat} lay {to} put to {pain} X-(idiom) {pray} make {prayer} be ({fall} make) {sick} {sore} be {sorry} make suit (X {supplication}) woman in {travail} be (become) {weak} be wounded.
Definition:  

properly to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be {weak} sick: afflicted; or (causatively) to {grieve} make sick; also to stroke (in {flattering}) entreat

1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry

a. (Qal) to be weak, be sick

b. (Piel)

1. to be or become weak, feel weak

2. to become sick, become ill

3. (CLBL) to entreat, pray, beg

c. (Niphal)

1. to make oneself sick

2. to be made sick

3. to be tired

d. (Pual) to be made weak, become weak

e. (Hithpael) to make oneself sick

f. (Hiphil)

1. to make sore

2. to make sick

3. to show signs of sickness, become sick

4. to grieve

g. (Hophal)

1. to be made sick

2. to be wounded

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.