Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 5:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5066 came near ויגשׁו

H5650 And his servants עבדיו

H1696 and spake וידברו

H413 unto אליו

H559 him and said ויאמרו

H1 My father אבי

H1697 thing דבר

H1419 thee do some great גדול

H5030 if the prophet הנביא

H1696 had bid דבר

H413 to אליך

H3808 wouldest thou not הלוא

H6213 have done תעשׂה

H637 it how much rather ואף

H3588 then when כי

H559 he saith אמר

H413 אליך

H7364 thee Wash רחץ

H2891 and be clean וטהר׃

King James Bible (Oxford 1769)

thou

H3808 not

have

H6213 done

how

much

H637 rather

then

H3588 when

H559 saith

H413 to

thee

H7364 Wash

and

H2891 clean

wouldest

H1697 thing

H1419 great

some

thee

H1696 bid

had

H5030 prophet

the

H1 father

H559 said

and

him

H413 unto

H1696 spake

and

H5066 near

came

H5650 servants

his

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5066

Hebrew: נָגַשׁ

Transliteration: nâgash

Pronunciation: naw-gash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) approach ({nigh}) bring ({forth} {hither} {near}) (cause to) come ({higher} {near} {nigh}) give {place} go hard ({up}) ({be} {draw} go) near ({nigh}) {offer} {overtake} {present} {put} stand.

Definition:

to be or come (causatively bring) near (for any purpose); euphemistically to lie with a woman; as an {enemy} to attack; religiously to worship; causatively to present; figuratively to adduce an argument; by {reversal} to stand back

1. to draw near, approach

a. (Qal) to draw or come near

1. of humans 1a

b. of sexual intercourse

1. of inanimate subject 1a

c. to approach one another

d. (Niphal) to draw near

e. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring

f. (Hophal) to be brought near

g. (Hithpael) to draw near

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906