Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 16:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 hearkened וישׁמע

H413 unto אליו

H4428 And the king מלך

H804 of Assyria אשׁור

H5927 went up ויעל

H4428 him for the king מלך

H804 of Assyria אשׁור

H413 against אל

H1834 Damascus דמשׂק

H8610 and took ויתפשׂה

H1540 it and carried the people of it captive ויגלה

H7024 to Kir קירה

H853 ואת

H7526 Rezin רצין

H4191 and slew המית׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H804 Assyria

H8085 hearkened

H413 unto

him

for

the

H4428 king

H804 Assyria

went

H5927 up

H413 against

H1834 Damascus

and

H8610 took

and

carried

the

people

H1540 captive

H7024 Kir

and

H4191 slew

H7526 Rezin

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906