Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Chronicles 10:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר

H7586 Saul שׁאול

H413 to אל

H5375 his armourbearer נשׂא

H3627 כליו

H8025 Draw שׁלף

H2719 thy sword חרבך

H1856 and thrust me through ודקרני

H6435 therewith lest בה פן

H935 come יבאו

H6189 uncircumcised הערלים

H428 these האלה

H5953 and abuse והתעללו

H3808 not בי ולא

H14 would אבה

H5375 me But his armourbearer נשׂא

H3627 כליו

H3588 for כי

H3372 he was sore afraid ירא

H3966 מאד

H3947 took ויקח

H7586 So Saul שׁאול

H853 את

H2719 a sword החרב

H5307 and fell ויפל

H5921 upon עליה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H14 would

H3808 not

H3588 for

was

sore

H3372 afraid

H7586 Saul

H3947 took

H2719 sword

and

H5307 fell

H5921 upon

H5375 armourbearer

his

But

H5953 abuse

and

H935 come

H6189 uncircumcised

H428 these

H6435 lest

therewith

H1856 through

thrust

and

H2719 sword

thy

H8025 Draw

H5375 armourbearer

his

H413 to

H7586 Saul

H559 said

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906