Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Chronicles 29:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H854   ואת
H3605 Moreover all כל
H3627 the vessels הכלים
H834 which אשׁר
H2186 did cast away הזניח
H4428 king המלך
H271 Ahaz אחז
H4438 in his reign במלכותו
H4604 in his transgression במעלו
H3559 have we prepared הכנו
H6942 and sanctified והקדשׁנו
H2005   והנם
H6440 they are before לפני
H4196 the altar מזבח
H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Moreover
  the
H3627 vessels
H834 which
H4428 king
H271 Ahaz
  in
  his
H4438 reign
  did
  cast
H2186 away
  in
  his
H4604 transgression
  have
  we
H3559 prepared
  and
H6942 sanctified
  and
H2009 behold
  they
  are
H6440 before
  the
H4196 altar
  of
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6942
Hebrew: קָדַשׁ
Transliteration: qâdash
Pronunciation: kaw-dash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {appoint} {bid} {consecrate} {dedicate} {defile} {hallow} ({be} keep) holy ({-er} {place}) {keep} {prepare} {proclaim} {purify} sanctify (-ied {one} {self}) X-(idiom) wholly.
Definition:  

to be (causatively {make} pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)

1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate

a. (Qal)

1. to be set apart, be consecrated

2. to be hallowed

3. consecrated, tabooed

b. (Niphal)

1. to show oneself sacred or majestic

2. to be honoured, be treated as sacred

3. to be holy

c. (Piel)

1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate

2. to observe as holy, keep sacred

3. to honour as sacred, hallow

4. to consecrate

d. (Pual)

1. to be consecrated

2. consecrated, dedicated

e. (Hiphil)

1. to set apart, devote, consecrate

2. to regard or treat as sacred or hallow

3. to consecrate

f. (Hithpael)

1. to keep oneself apart or separate

2. to cause Himself to be hallowed (of God)

3. to be observed as holy

4. to consecrate oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.