Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 1:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5704 עד

H2088 While he זה

H1696 speaking מדבר

H2088 also another וזה

H935 there came בא

H559 and said ויאמר

H1121 Thy sons בניך

H1323 and thy daughters ובנותיך

H398 were eating אכלים

H8354 and drinking ושׁתים

H3196 wine יין

H1004 brother's house בבית

H251 אחיהם

H1060 in their eldest הבכור׃

King James Bible (Oxford 1769)

brother's

H1004 house

H1060 eldest

their

H3196 wine

H8354 drinking

and

H398 eating

were

H1323 daughters

thy

and

H1121 sons

Thy

H559 said

and

H2088 another

also

H935 came

there

H1696 speaking

H5750 yet

was

H2088 he

While

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H398

Hebrew: אָכַל

Transliteration: ʼâkal

Pronunciation: aw-kal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} burn {up} {consume} devour ({-er} {up}) {dine} eat ({-er} {up}) feed ({with}) {food} X-(idiom) {freely} X-(idiom) in . . . wise ({-deed} {plenty}) (lay) {meat} X-(idiom) quite.

Definition:

to eat (literally or figuratively)

1. to eat, devour, burn up, feed

a. (Qal)

1. to eat (human subject)

2. to eat, devour (of beasts and birds)

3. to devour, consume (of fire)

4. to devour, slay (of sword)

5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

6. to devour (of oppression)

b. (Niphal)

1. to be eaten (by men)

2. to be devoured, consumed (of fire)

3. to be wasted, destroyed (of flesh)

c. (Pual)

1. to cause to eat, feed with

2. to cause to devour

d. (Hiphil)

1. to feed

2. to cause to eat

e. (Piel)

1. consume

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906