Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 48:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8034 According to thy name כשׁמך

H430 O God אלהים

H3651 so כן

H8416 is thy praise תהלתך

H5921 unto על

H7099 the ends קצוי

H776 of the earth ארץ

H6664 of righteousness צדק

H4390 is full מלאה

H3225 thy right hand ימינך׃

King James Bible (Oxford 1769)

According

thy

H8034 name

H430 God

H3651 so

thy

H8416 praise

H5921 unto

the

H7099 ends

the

H776 earth

thy

right

H3225 hand

H4390 full

H6664 righteousness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906