Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 139:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 Yea גם

H2822 the darkness חשׁך

H3808 not לא

H2821 hideth יחשׁיך

H4480 from ממך

H3915 thee but the night ולילה

H3117 as the day כיום

H215 shineth יאיר

H2825 כחשׁיכה

H219 and the light כאורה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1571 Yea

the

H2822 darkness

H2821 hideth

H3808 not

H4480 from

thee

but

the

H3915 night

H215 shineth

the

H3117 day

the

H2822 darkness

and

the

H219 light

are

both

alike

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906