Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 6:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Men do not לא

H936 despise יבוזו

H1590 a thief לגנב

H3588 if כי

H1589 he steal יגנוב

H4390 to satisfy למלא

H5315 his soul נפשׁו

H3588 when כי

H7456 he is hungry ירעב׃

King James Bible (Oxford 1769)

Men

H3808 not

H936 despise

H1590 thief

H3588 if

H1589 steal

H4390 satisfy

his

H5315 soul

H3588 when

H7456 hungry

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906