Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 1:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4843 bitter וימררו

H853 את

H2416 And they made their lives חייהם

H5656 bondage בעבדה

H7186 with hard קשׁה

H2563 in morter בחמר

H3843 and in brick ובלבנים

H3605 and in all ובכל

H5656 of service עבדה

H7704 in the field בשׂדה

H853 את

H3605 manner כל

H5656 their service עבדתם

H834 wherein אשׁר

H5647 they made them serve עבדו

H6531 was with rigour בהם בפרך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

made

their

H2416 lives

H4843 bitter

with

H7186 hard

H5656 bondage

H2563 morter

and

H3843 brick

and

H3605 all

H3605 manner

H5656 service

the

H7704 field

H3605 all

their

H5656 service

H834 wherein

they

made

them

H5647 serve

was

with

H6531 rigour

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3605

Hebrew: כֹּל

Transliteration: kôl

Pronunciation: kole

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: (in) all ({manner} {[ye]}) {altogether} any ({manner}) {enough} every ({one} {place} {thing}) {howsoever} as many {as} [no-] {thing} {ought} {whatsoever} (the) {whole} whoso (-ever).

Definition:

properly the whole; hence {all} any or every (in the singular {only} but often in a plural sense)

1. all, the whole

a. all, the whole of

b. any, each, every, anything

c. totality, everything

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906