Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 24:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And lo והנה

H5927 grown over עלה

H3605 it was all כלו

H2738 and nettles קמשׂנים

H3680 had covered כסו

H6440 the face פניו

H7063 with thorns חרלים

H1444 wall וגדר

H68 thereof and the stone אבניו

H2040 thereof was broken down נהרסה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 lo

was

H3605 all

grown

H5927 over

with

H7063 thorns

and

H2738 nettles

had

H3680 covered

the

H6440 face

thereof

and

the

H68 stone

H1444 wall

thereof

was

broken

H2040 down

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2040

Hebrew: הָרַס

Transliteration: hâraç

Pronunciation: haw-ras'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat {down} break ({down} {through}) {destroy} {overthrow} pluck {down} pull {down} {ruin} throw {down} X-(idiom) utterly.

Definition:

to pull down or in {pieces} {break } destroy

1. to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly

a. (Qal)

1. to throw down, tear down

2. to break through

3. to break down, break away

b. (Niphal) to be torn down, be thrown down

c. (Piel)

1. to overthrow, tear down

2. destroyer (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906