Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 25:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6435 Lest פן

H2616 it put thee to shame יחסדך

H8085 he that heareth שׁמע

H1681 and thine infamy ודבתך

H3808 turn not away לא

H7725 תשׁוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6435 Lest

that

H8085 heareth

put

thee

H2616 shame

and

thine

H1681 infamy

turn

not

H3808 away

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2616

Hebrew: חָסַד

Transliteration: châçad

Pronunciation: khaw-sad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: shew self {merciful} put to shame.

Definition:

properly perhaps to bow (the neck only (compare H2603) in courtesy to an {equal}) that {is} to be kind; also (by euphemism (compare {H1288 }) but rarely) to reprove

1. to be good, be kind

a. (Hithpael) to show kindness to oneself

2. to be reproached, be ashamed

a. (Piel) to be put to shame, be reproached

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906