Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 27:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6833 As a bird כצפור

H5074 that wandereth נודדת

H4480 from מן

H7064 her nest קנה

H3651 so כן

H376 is a man אישׁ

H5074 that wandereth נודד

H4725 ממקומו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6833 bird

that

H5074 wandereth

H4480 from

her

H7064 nest

H3651 so

H376 man

that

H5074 wandereth

H4480 from

his

H4480 place

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5074

Hebrew: נָדַד

Transliteration: nâdad

Pronunciation: naw-dad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: chase ({away}) X-(idiom) could {not} {depart} flee (X {apace} {away}) (re-) {move} thrust {away} wander ({abroad} {-er} -ing).

Definition:

properly to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively to {rove} {flee } or (causatively) to drive away

1. to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter

a. (Qal)

1. to retreat, flee

2. to flee, depart

3. to wander, stray

4. to flutter (of birds)

b. (Poal) to flee away, be chased

c. (Hiphil) to chase away

d. (Hophal) to be chased away

e. (Hithpolel) to flee away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906