Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 4:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 went וילך
H4872 And Moses משׁה
H7725 and returned וישׁב
H413 to אל
H3503 Jethro יתר
H2859 his father חתנו
H559 in law and said ויאמר
H1980 him Let me go לו אלכה
H4994 I pray thee נא
H7725 and return ואשׁובה
H413 unto אל
H251 my brethren אחי
H834 which אשׁר
H4714 are in Egypt במצרים
H7200 and see ואראה
H5750 whether they be yet העודם
H2416 alive חיים
H559 said ויאמר
H3503 And Jethro יתרו
H4872 Moses למשׁה
H1980 Go לך
H7965 in peace לשׁלום׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H4872 Moses
H1980 went
  and
H7725 returned
H3503 Jethro
  his
H2859 father
  in
  law
  and
H559 said
H413 unto
  him
  Let
  me
  I
  pray
H4994 thee
  and
H7725 return
H413 unto
  my
H251 brethren
H834 which
  are
  in
H4714 Egypt
  and
  whether
  they
  be
H2416 alive
  And
H3503 Jethro
H559 said
H4872 Moses
  in
H7965 peace

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980
Hebrew: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.
Definition:  

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.