Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Exodus 13:5
(Click on the Strongs Numbers)
Masoretic Text 1524
King James Bible (Oxford 1769)
And
it
shall
H1961
be
H3588
when
the
H3068
LORD
shall
H935
bring
thee
H413
into
the
H776
land
of
the
H3669
Canaanites
and
the
H2850
Hittites
and
the
H567
Amorites
and
the
H2340
Hivites
and
the
H2983
Jebusites
H834
which
he
H7650
sware
unto
thy
H1
fathers
to
H5414
give
thee
a
H776
land
H2100
flowing
with
H2461
milk
and
H1706
honey
that
thou
shalt
H5647
keep
H2063
this
H5656
service
in
H2063
this
H2320
month
Hebrew-English Dictionary
Strongs: H5647
Hebrew: עָבַד
Transliteration: ʻâbad
Pronunciation: aw-bad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.
Definition:
to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.
1. to work, serve
a. (Qal)
1. to labour, work, do work
2. to work for another, serve another by labour
3. to serve as subjects
4. to serve (God)
5. to serve (with Levitical service)
b. (Niphal)
1. to be worked, be tilled (of land)
2. to make oneself a servant
c. (Pual) to be worked
d. (Hiphil)
1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
2. to cause to serve as subjects
e. (Hophal) to be led or enticed to serve
The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.