Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 21:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If אם
H6965 he rise again יקום
H1980 and walk והתהלך
H2351 abroad בחוץ
H5921 upon על
H4938 his staff משׁענתו
H5352 him be quit ונקה
H5221 then shall he that smote המכה
H7535 only רק
H7674 for the loss of his time שׁבתו
H5414 he shall pay יתן
H7495 and shall cause him to be thoroughly healed ורפא
H7495   ירפא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  he
  rise
H6965 again
  and
H1980 walk
H2351 abroad
H5921 upon
  his
H4938 staff
  then
  shall
  he
  that
H5221 smote
  him
  be
H5352 quit
H7535 only
  he
  shall
  for
  the
  loss
  of
  his
H7674 time
  and
  shall
  cause
  him
  to
  be
  thoroughly
H7495 healed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5352
Hebrew: נָקָה
Transliteration: nâqâh
Pronunciation: naw-kaw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: acquit X-(idiom) at {all} X-(idiom) {altogether} be {blameless} {cleanse} (be) clear ({-ing}) cut {off} be {desolate} be {free} be (hold) {guiltless} be (hold) {innocent} X-(idiom) by no {means} be {quit} be (leave) {unpunished} X-(idiom) {utterly} X-(idiom) wholly.
Definition:  

to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be {bare} that {is} extirpated

1. to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off

a. (Qal) to be empty, be clean, be pure

b. (Niphal)

1. to be cleaned out, be purged out

2. to be clean, be free from guilt, be innocent

3. to be free, be exempt from punishment

4. to be free, be exempt from obligation

c. (Piel)

1. to hold innocent, acquit

2. to leave unpunished

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.