Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ecclesiastes 9:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 Go לך

H398 thy way eat אכל

H8057 with joy בשׂמחה

H3899 thy bread לחמך

H8354 and drink ושׁתה

H3820 heart בלב

H2896 with a merry טוב

H3196 thy wine יינך

H3588 for כי

H3528 now כבר

H7521 accepteth רצה

H430 God האלהים

H854 את

H4639 thy works מעשׂיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1980 Go

thy

way

H398 eat

thy

H3899 bread

with

H8057 joy

and

H8354 drink

thy

H3196 wine

with

H2896 merry

H3820 heart

H3588 for

H430 God

H3528 now

H7521 accepteth

thy

H4639 works

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7521

Hebrew: רָצָה

Transliteration: râtsâh

Pronunciation: raw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (be) accept ({-able}) {accomplish} set {affection} {approve} consent {with} delight ({self}) {enjoy} ({be} have a) favour ({-able}) {like} {observe} {pardon} ({be} {have} take) please ({-ure}) reconcile self.

Definition:

to be pleased with; specifically to satisfy a debt

1. to be pleased with, be favourable to, accept favourably

a. (Qal)

1. to be pleased with, be favourable to

2. to accept

3. to be pleased, be determined

4. to make acceptable, satisfy

5. to please

b. (Niphal) to be accepted, be pleased with

c. (Piel) to seek favour of

d. (Hiphil) to please, pay off

e. (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906