Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H408 not אל

H7200 Look תראוני

H589 שׁאני

H7840 am black שׁחרחרת

H7805 שׁשׁזפתני

H8121 because the sun השׁמשׁ

H1121 upon me my mother's children בני

H517 אמי

H2787 נחרו

H7760 with me they made בי שׂמני

H5201 me the keeper נטרה

H853 את

H3754 of the vineyards הכרמים

H3754 vineyard כרמי

H3808 שׁלי לא

H5201 kept נטרתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7200 Look

H408 not

upon

because

H7945 I

H7840 black

because

the

H8121 sun

hath

H7945 looked

upon

mother's

H1121 children

were

H2734 angry

with

they

H7760 made

the

H5201 keeper

the

H3754 vineyards

but

mine

H7945 own

H3754 vineyard

have

H7945 I

H408 not

H5201 kept

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H408

Hebrew: אַל

Transliteration: ʼal

Pronunciation: al

Bible Usage: {nay} {neither} + {never} {no} {nor} {not} nothing {[worth]} rather than.

Definition:

not (the qualified {negation} used as a deprecative); once () as a {noun} nothing

1. not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)

a. do not, let not (with a verb)

b. let there not be (with a verb understood)

c. not, no (with substantive)

d. nothing (as substantive)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906