Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 4:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5317 as the honeycomb נפת

H5197 drop תטפנה

H8193 Thy lips שׂפתותיך

H3618 O my spouse כלה

H1706 honey דבשׁ

H2461 and milk וחלב

H8478 are under תחת

H3956 thy tongue לשׁונך

H7381 and the smell וריח

H8008 of thy garments שׂלמתיך

H7381 is like the smell כריח

H3844 of Lebanon לבנון׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thy

H8193 lips

H3618 spouse

H5197 drop

the

H5317 honeycomb

H1706 honey

and

H2461 milk

are

H8478 under

thy

H3956 tongue

and

the

H7381 smell

thy

H8008 garments

the

H7381 smell

H3844 Lebanon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8193

Hebrew: שָׂפָה

Transliteration: sâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {band} {bank} {binding} {border} {brim} {brink} {edge} {language} {lip} {prating} ([sea-]) {shore} {side} {speech} {talk} [vain] words.

Definition:

Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a {vessel} {water} {cloth} etc.)

1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

a. lip (as body part)

b. language

c. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906