Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 6:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H413 into אל

H1594 the garden גנת

H93 of nuts אגוז

H3381 I went down ירדתי

H7200 to see לראות

H3 the fruits באבי

H5158 of the valley הנחל

H7200 and to see לראות

H6524 flourished הפרחה

H1612 whether the vine הגפן

H5132 budded הנצו

H7416 and the pomegranates הרמנים׃

King James Bible (Oxford 1769)

went

H3381 down

H413 into

the

H1594 garden

H93 nuts

H7200 see

the

H3 fruits

the

H5158 valley

and

H7200 see

whether

the

H1612 vine

H6524 flourished

and

the

H7416 pomegranates

H5132 budded

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6524

Hebrew: פָּרַח

Transliteration: pârach

Pronunciation: paw-rakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abroad} X-(idiom) {abundantly} {blossom} break forth ({out}) {bud} {flourish} make {fly} {grow} {spread} spring (up).

Definition:

to break forth as a {bud} that {is} bloom; generally to spread; specifically to fly (as extending the wings); figuratively to flourish

1. to bud, sprout, shoot, bloom

a. (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom

b. (Hiphil)

1. to cause to bud or sprout

2. to show buds or sprouts

2. (Qal) to break out (of leprosy)

3. (Qal) to fly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906