Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 7:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 Come לכה

H1730 my beloved דודי

H3318 let us go forth נצא

H7704 into the field השׂדה

H3885 let us lodge נלינה

H3723 in the villages בכפרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1980 Come

H1730 beloved

let

H3318 forth

into

the

H7704 field

let

H3885 lodge

the

H3723 villages

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906