Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 6:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5128 moved וינעו

H520 And the posts אמות

H5592 of the door הספים

H6963 מקול

H7121 of him that cried הקורא

H1004 and the house והבית

H4390 was filled ימלא

H6227 with smoke עשׁן׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H520 posts

the

H5592 door

H5128 moved

the

H4480 voice

him

that

H7121 cried

and

the

H1004 house

was

H4390 filled

with

H6227 smoke

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5128

Hebrew: נוּעַ

Transliteration: nûwaʻ

Pronunciation: noo'-ah

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {continually} {fugitive} X-(idiom) make to [go] up and {down} be gone {away} (be) move ({-able} {-d}) be {promoted} {reel} {remove} {scatter} {set} {shake} {sift} {stagger} to and {fro} be {vagabond} {wag} (make) wander (up and down).

Definition:

to {waver} in a great variety of {applications} literally and figuratively (as subjoined)

1. to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble

a. (Qal)

1. to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable

2. to totter, go tottering 1a

b. vagabond (participle)

c. (Niphal) to be tossed about or around

d. (Hiphil)

1. to toss about

2. to shake, cause to totter

3. to shake, disturb

4. to cause to wander

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906