Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 21:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4853 The burden משׂא

H4057 of the desert מדבר

H3220 of the sea ים

H5492 As whirlwinds כסופות

H5045 in the south בנגב

H2498 pass through לחלף

H4057 from the desert ממדבר

H935 so it cometh בא

H776 מארץ

H3372 from a terrible נוראה׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H4853 burden

the

H4057 desert

the

H3220 sea

H5492 whirlwinds

the

H5045 south

pass

H2498 through

H935 cometh

from

the

H4057 desert

from

H3372 terrible

H4480 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4853

Hebrew: מַשָּׂא

Transliteration: massâʼ

Pronunciation: mas-saw'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {burden} carry {away} {prophecy} X-(idiom) they {set} {song} tribute.

Definition:

a burden; specifically {tribute} or (abstractly) porterage; figuratively an {utterance} chiefly a {doom} especially singing; {mental} desire

1. load, bearing, tribute, burden, lifting

a. load, burden

b. lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up

c. bearing, carrying

d. tribute, that which is carried or brought or borne

2. utterance, oracle, burden n pr m (BDB) Massa = "burden"

3. a son of Ishmael

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906