Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 21:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7125 לקראת

H6771 to him that was thirsty צמא

H857 brought התיו

H4325 water מים

H3427 The inhabitants ישׁבי

H776 of the land ארץ

H8485 of Tema תימא

H3899 with their bread בלחמו

H6923 they prevented קדמו

H5074 him that fled נדד׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3427 inhabitants

the

H776 land

H8485 Tema

H857 brought

H4325 water

him

that

was

H6771 thirsty

they

H6923 prevented

with

their

H3899 bread

him

that

H5074 fled

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906