Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 26:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2421 men shall live יחיו
H4191 Thy dead מתיך
H5038 body נבלתי
H6965 shall they arise יקומון
H6974 Awake הקיצו
H7442 and sing ורננו
H7931 ye that dwell שׁכני
H6083 in dust עפר
H3588 for כי
H2919 thy dew טל
H219 of herbs אורת
H2919 is as the dew טלך
H776 and the earth וארץ
H7496   רפאים
H5307 shall cast out תפיל׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Thy
H4191 dead
  men
  shall
H2421 live
  together
  with
  my
H4191 dead
H5038 body
  shall
  they
H6965 arise
H6974 Awake
  and
H7442 sing
  ye
  that
H7931 dwell
  in
H6083 dust
  thy
  is
  as
  the
  of
H219 herbs
  and
  the
H776 earth
  shall
  cast
  the
H4191 dead

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7442
Hebrew: רָנַן
Transliteration: rânan
Pronunciation: raw-nan'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: aloud for {joy} cry {out} be {joyful} ({greatly} make to) {rejoice} (cause to) shout (for {joy}) (cause to) sing ({aloud} for {joy} {out}) triumph.
Definition:  

properly to creak (or emit a stridulous {sound}) that {is} to shout (usually for joy)

1. to overcome

a. (Hithpolel) to be overcome

2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry

a. (Qal)

1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)

2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)

b. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise

c. (Pual) ringing cry, singing out (passive)

d. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)

e. (Hithpolel) rejoicing (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.