Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 28:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H834 whom אשׁר

H559 he said אמר

H413 To אליהם

H2063 This זאת

H4496 is the rest המנוחה

H5117 הניחו

H5889 wherewith ye may cause the weary לעיף

H2063 and this וזאת

H4774 is the refreshing המרגעה

H3808 not ולא

H14 yet they would אבוא

H8085 hear שׁמוע׃

King James Bible (Oxford 1769)

H413 To

H834 whom

H559 said

H2063 This

the

H4496 rest

wherewith

may

cause

the

H5889 weary

H413 to

H4496 rest

and

H2063 this

the

H4774 refreshing

yet

they

H14 would

H3808 not

H8085 hear

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5117

Hebrew: נוּחַ

Transliteration: nûwach

Pronunciation: noo'-akh

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cease} be {confederate} {lay} let {down} (be) {quiet} {remain} (cause {to} be {at} {give} {have} make to) {rest} set down. Compare H3241 .

Definition:

to {rest} that {is} settle down; used in a great variety of {applications} literally and {figuratively} {intransitively} transitively and causatively (to {dwell} stay: let {fall} place: let {alone} withdraw: give {comfort} etc.)

1. to rest

a. (Qal)

1. to rest, settle down and remain

2. to repose, have rest, be quiet

b. (Hiph)

1. to cause to rest, give rest to, make quiet

2. to cause to rest, cause to alight, set down

3. to lay or set down, deposit, let lie, place

4. to let remain, leave

5. to leave, depart from

6. to abandon

7. to permit

c. (Hoph)

1. to obtain rest, be granted rest

2. to be left, be placed

3. open space (subst)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906