Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 30:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H5971 the people עם

H6726 in Zion בציון

H3427 shall dwell ישׁב

H3389 at Jerusalem בירושׁלם

H1058 thou shalt weep no more בכו

H3808 לא

H1058 תבכה

H2603 he will be very gracious חנון

H2603 יחנך

H6963 unto thee at the voice לקול

H2201 זעקך

H8085 when he shall hear כשׁמעתו

H6030 it he will answer ענך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

the

H5971 people

shall

H3427 dwell

H6726 Zion

H3389 Jerusalem

thou

shalt

weep

H1058 more

will

very

H2603 gracious

unto

thee

the

H6963 voice

thy

H2199 cry

when

shall

H8085 hear

will

H6030 answer

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906