Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 40:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6963 The voice קול

H7121 of him that crieth קורא

H4057 in the wilderness במדבר

H6437 Prepare פנו

H1870 ye the way דרך

H3068 of the LORD יהוה

H3474 make straight ישׁרו

H6160 in the desert בערבה

H4546 a highway מסלה

H430 for our God לאלהינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H6963 voice

him

that

H7121 crieth

the

H4057 wilderness

H6437 Prepare

the

H1870 way

the

H3068 LORD

make

H3474 straight

the

H6160 desert

H4546 highway

for

our

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3474

Hebrew: יָשַׁר

Transliteration: yâshar

Pronunciation: yaw-shar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {direct} {fit} seem good ({meet}) + please ({well}) be ({esteem} go) right ({on}) bring ({look} {make} take the) straight ({way}) be upright (-ly).

Definition:

to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) {right} {pleasant } prosperous

1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

a. (Qal)

1. to go straight

2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

3. to be straightforward, be upright

b. (Piel)

1. to make right, make smooth, make straight

2. to lead, direct, lead straight along

3. to esteem right, approve

c. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

d. (Hiphil) to make straight, look straight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906