Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 42:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 He shall not לא

H3543 fail יכהה

H3808 nor ולא

H7533 be discouraged ירוץ

H5704 till עד

H7760 he have set ישׂים

H776 in the earth בארץ

H4941 judgment משׁפט

H8451 for his law ולתורתו

H339 and the isles איים

H3176 shall wait ייחילו׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H3808 not

H3543 fail

H3808 nor

H7533 discouraged

H5704 till

have

H7760 set

H4941 judgment

the

H776 earth

and

the

H339 isles

shall

H3176 wait

for

his

H8451 law

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7533

Hebrew: רָצַץ

Transliteration: râtsats

Pronunciation: raw-tsats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} {bruise} {crush} {discourage} {oppress} struggle together.

Definition:

to crack in {pieces} literally or figuratively

1. to crush, oppress

a. (Qal)

1. to crush, get crushed, be crushed

2. to crush, oppress (fig)

3. crushed (participle passive)

b. (Niphal) to be crushed, be broken

c. (Piel)

1. to crush in pieces

2. to grievously oppress (fig)

d. (Poel) to oppress (fig)

e. (Hiphil) to crush

f. (Hithpoel) to crush each other

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906