Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 44:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2790   חרשׁ
H6086   עצים
H5186 stretcheth out נטה
H6957 his rule קו
H8388   יתארהו
H8279 with a line בשׂרד
H6213 he fitteth יעשׂהו
H4741 it with planes במקצעות
H4230 with the compass ובמחוגה
H8388   יתארהו
H6213 and maketh ויעשׂהו
H8403 it after the figure כתבנית
H376 of a man אישׁ
H8597 according to the beauty כתפארת
H120   אדם
H3427 that it may remain לשׁבת
H1004 in the house בית׃

King James Bible (Oxford 1769)

  The
H2796 carpenter
  stretcheth
  his
H6957 rule
  he
  marketh
  it
  with
  a
H8279 line
  he
H6213 fitteth
  it
  with
H4741 planes
  and
  he
  marketh
  it
  with
  the
H4230 compass
  and
H6213 maketh
  it
  after
  the
H8403 figure
  of
  a
H376 man
  according
  to
  the
H8597 beauty
  of
  a
H376 man
  that
  it
  may
H3427 remain
  in
  the
H1004 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2790
Hebrew: חָרַשׁ
Transliteration: chârash
Pronunciation: khaw-rash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {altogether} {cease} {conceal} be {deaf} {devise} {ear} {graven} {imagine} leave off {speaking} hold {peace} plow ({-er} {-man}) be {quiet} {rest} practise {secretly} keep {silence} be {silent} speak not a {word} be {still} hold {tongue} worker.
Definition:  

to {scratch} that {is} (by implication) to {engrave} plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be {silent} to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)

1. to cut in, plough, engrave, devise

a. (Qal)

1. to cut in, engrave

2. to plough

3. to devise

b. (Niphal) to be ploughed

c. (Hiphil) to plot evil

2. to be silent, be dumb, be speechless, be deaf

a. (Qal)

1. to be silent

2. to be deaf

b. (Hiphil)

1. to be silent, keep quiet

2. to make silent

3. to be deaf, show deafness

c. (Hithpael) to remain silent

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.