Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 47:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 Come down רדי

H3427 and sit ושׁבי

H5921 in על

H6083 the dust עפר

H1330 O virgin בתולת

H1323 daughter בת

H894 of Babylon בבל

H3427 sit שׁבי

H776 on the ground לארץ

H369 there is no אין

H3678 throne כסא

H1323 O daughter בת

H3778 of the Chaldeans כשׂדים

H3588 for כי

H3808 לא

H3254 more תוסיפי

H7121 be called יקראו

H7390 tender לך רכה

H6028 and delicate וענגה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Come

H3381 down

and

H3427 sit

H5921 in

the

H6083 dust

H1330 virgin

H1323 daughter

H894 Babylon

H3427 sit

the

H776 ground

there

H369 no

H3678 throne

H1323 daughter

the

H3778 Chaldeans

H3588 for

thou

shalt

H369 no

H3254 more

H7121 called

H7390 tender

and

H6028 delicate

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H369

Hebrew: אַיִן

Transliteration: ʼayin

Pronunciation: ah'-yin

Part of Speech: Neuter

Bible Usage: {else} {except} fail [father-] {less} be {gone} in {[-curable]} {neither} {never} no ({where}) {none} nor ({any} {thing}) {not} {nothing} to {nought} {past} un {[-searchable]} {well-nigh} {without} Compare H370 .

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle

1. nothing, not, nought n

a. nothing, nought neg

b. not

c. to have not (of possession) adv

d. without w/prep

e. for lack of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906