Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 57:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2199 When thou criest בזעקך
H5337 deliver יצילך
H6899 let thy companies קבוציך
H853   ואת
H3605   כלם
H5375 shall carry them all away ישׂא
H7307 thee but the wind רוח
H3947 shall take יקח
H1892 vanity הבל
H2620 them but he that putteth his trust והחוסה
H5157 in me shall possess בי ינחל
H776 the land ארץ
H3423 and shall inherit ויירשׁ
H2022 mountain הר
H6944 my holy קדשׁי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  his
H2620 trust
  in
  me
  shall
H5157 possess
  the
H776 land
  and
  shall
H3423 inherit
  my
H6944 holy
H2022 mountain
  putteth
  that
  he
  but
  them
H3947 take
  shall
H1892 vanity
H5375 away
  all
  them
  carry
  shall
H7307 wind
  the
  but
  thee
H5337 deliver
H6899 companies
  thy
  let
H2199 criest
  thou
  When

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2199
Hebrew: זָעַק
Transliteration: zâʻaq
Pronunciation: zaw-ak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {assemble} call ({together}) (make a) cry ({out}) come with such a {company} gather ({together}) cause to be proclaimed.
Definition:  

to shriek (from anguish or danger); by analogy (as a herald) to announce or convene publicly

1. to cry, cry out, call, call for help

a. (Qal)

1. to call (to one's aid)

2. to cry, cry out (in need)

b. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together

c. (Hiphil)

1. to call, call out, call together, summon

2. to make a crying, proclaim

3. to have a proclamation made

4. to call out to, call out at

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.