Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 59:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1993 We roar נהמה

H1677 like bears כדבים

H3605 all כלנו

H3123 sore like doves וכיונים

H1897 and mourn הגה

H1897 נהגה

H6960 we look נקוה

H4941 for judgment למשׁפט

H369 but there is none ואין

H3444 for salvation לישׁועה

H7368 but it is far off רחקה

H4480 from ממנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1993 roar

H3605 all

H1677 bears

and

H1897 mourn

sore

H3123 doves

H6960 look

for

H4941 judgment

but

there

H369 none

for

H3444 salvation

but

far

H7368 off

H4480 from

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7368

Hebrew: רָחַק

Transliteration: râchaq

Pronunciation: raw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({a} {be} {cast} {drive} {get} {go} keep {[self]} {put} {remove} be {too} {[wander]} withdraw) far ({away} {off}) {loose} X-(idiom) {refrain} {very} (be) a good way (off).

Definition:

to widen (in any {direction}) that {is} (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or {figuratively} of place or relation)

1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

a. (Qal) to be far, be distant

b. (Piel) to send far away, extend

c. (Hiphil)

1. to make or exhibit distance, be gone far

2. to remove, put far away

2. (Niphal) loose v inf (as adv)

3. at a distance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906