Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 35:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 But it came to pass ויהי

H5927 came up בעלות

H5019 נבוכדראצר

H4428 when Nebuchadrezzar king מלך

H894 of Babylon בבל

H413 into אל

H776 the land הארץ

H559 that we said ונאמר

H935 Come באו

H935 and let us go ונבוא

H3389 to Jerusalem ירושׁלם

H6440 מפני

H2428 of the army חיל

H3778 of the Chaldeans הכשׂדים

H6440 ומפני

H2428 of the army חיל

H758 of the Syrians ארם

H3427 so we dwell ונשׁב

H3389 at Jerusalem בירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

came

H1961 pass

when

Nebuchadrezzar

H4428 king

H894 Babylon

came

H5927 up

H413 into

the

H776 land

that

H559 said

H935 Come

and

let

H935 go

H3389 Jerusalem

for

H4480 fear

the

H2428 army

the

H3778 Chaldeans

and

for

H4480 fear

the

H2428 army

the

H758 Syrians

H3427 dwell

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906