Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 14:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5030 the prophet והנביא

H3588 And if כי

H6601 be deceived יפתה

H1696 when he hath spoken ודבר

H1697 a thing דבר

H589 I אני

H3068 the LORD יהוה

H6601 have deceived פתיתי

H853 את

H5030 prophet הנביא

H1931 that ההוא

H5186 will stretch out ונטיתי

H853 את

H3027 my hand ידי

H5921 upon עליו

H8045 him and will destroy והשׁמדתיו

H8432 מתוך

H5971 of my people עמי

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3588 if

the

H5030 prophet

H6601 deceived

when

hath

H1696 spoken

H1697 thing

H589 I

the

H3068 LORD

have

H6601 deceived

H1931 that

H5030 prophet

and

H589 I

will

stretch

H5186 out

H3027 hand

H5921 upon

him

and

will

H8045 destroy

him

from

the

H4480 midst

H5971 people

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906