Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 27:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H591 The ships אניות

H8659 of Tarshish תרשׁישׁ

H7788 did sing שׁרותיך

H4627 of thee in thy market מערבך

H4390 and thou wast replenished ותמלאי

H3513 and made very glorious ותכבדי

H3966 מאד

H3820 in the midst בלב

H3220 of the seas ימים׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H591 ships

H8659 Tarshish

did

H7788 sing

thee

thy

H4627 market

and

thou

wast

H4390 replenished

and

made

very

H3513 glorious

the

H3820 midst

the

H3220 seas

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906