Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 29:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And I will make ונתתי
H853   את
H776 the land ארץ
H4714 of Egypt מצרים
H8077 desolate שׁממה
H8432 in the midst בתוך
H776 of the countries ארצות
H8074   נשׁמות
H5892 and her cities ועריה
H8432 among בתוך
H5892 the cities ערים
H2717 that are laid waste מחרבות
H1961 shall be תהיין
H8077 that are desolate שׁממה
H705 forty ארבעים
H8141 years שׁנה
H6327 and I will scatter והפצתי
H853   את
H4714 the Egyptians מצרים
H1471 the nations בגוים
H2219 and will disperse וזריתים
H776 them through the countries בארצות׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  I
  will
H5414 make
  the
H776 land
  of
H4714 Egypt
H8077 desolate
  in
  the
H8432 midst
  of
  the
H776 countries
  that
  are
H8077 desolate
  and
  her
H5892 cities
H8432 among
  the
H5892 cities
  that
  are
  laid
H2717 waste
  shall
H8077 desolate
H705 forty
H8141 years
  and
  I
  will
H6327 scatter
  the
H4714 Egyptians
H8432 among
  the
H1471 nations
  and
  will
H2219 disperse
  them
  through
  the
H776 countries

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414
Hebrew: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.
Definition:  

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.