Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 10:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4872 Then Moses משׁה

H413 unto אל

H175 Aaron אהרן

H1931 This הוא

H834 is it that אשׁר

H1696 spake דבר

H3068 the LORD יהוה

H559 saying לאמר

H7138 come nigh בקרבי

H6942 I will be sanctified אקדשׁ

H5921 me and before ועל

H6440 פני

H3605 all כל

H5971 the people העם

H3513 I will be glorified אכבד

H1826 held his peace וידם

H175 And Aaron אהרן׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H4872 Moses

H559 said

H413 unto

H175 Aaron

H1931 This

H834 that

the

H3068 LORD

H1696 spake

H559 saying

will

H6942 sanctified

them

H834 that

come

H7138 nigh

and

H5921 before

H3605 all

the

H5971 people

will

H3513 glorified

And

H175 Aaron

held

his

H1826 peace

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3513

Hebrew: כָּבַד

Transliteration: kâbad

Pronunciation: kaw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abounding {with} more grievously {afflict} {boast} be {chargeable} X-(idiom) be {dim} {glorify} be (make) glorious ({things}) {glory} (very) {great} be {grievous} {harden} be (make) {heavy} be {heavier} lay {heavily} (bring {to} come {to} {do} {get} be had in) honour ({self}) (be) honourable ({man}) {lade} X-(idiom) more be {laid} make self {many} {nobles} {prevail} promote (to {honour}) be {rich} be (go) {sore} stop.

Definition:

to be {heavy} that {is} in a bad sense ({burdensome } severe: dull) or in a good sense ({numerous } rich: honorable); causatively to make weighty (in the same two senses)

1. to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

a. (Qal)

1. to be heavy

2. to be heavy, be insensible, be dull

3. to be honoured

b. (Niphal)

1. to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant

2. to get oneself glory or honour, gain glory

c. (Piel)

1. to make heavy, make dull, make insensible

2. to make honourable, honour, glorify

d. (Pual) to be made honourable, be honoured

e. (Hiphil)

1. to make heavy

2. to make heavy, make dull, make unresponsive

3. to cause to be honoured

f. (Hithpael)

1. to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous

2. to honour oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906