Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zechariah 9:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H1869 I have bent דרכתי

H3063 Judah לי יהודה

H7198 the bow קשׁת

H4390 for me filled מלאתי

H669 with Ephraim אפרים

H5782 and raised ועוררתי

H1121 up thy sons בניך

H6726 O Zion ציון

H5921 against על

H1121 thy sons בניך

H3120 O Greece יון

H7760 and made ושׂמתיך

H2719 thee as the sword כחרב

H1368 of a mighty man גבור׃

King James Bible (Oxford 1769)

and

H7760 made

thee

the

H2719 sword

mighty

H1368 man

H3120 Greece

H1121 sons

thy

H5921 against

H6726 Zion

H1121 sons

thy

H5782 raised

and

H669 Ephraim

with

H7198 bow

the

H4390 filled

for

H3063 Judah

H1869 bent

have

H3588 When

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5782

Hebrew: עוּר

Transliteration: ʻûwr

Pronunciation: oor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (a-) wake ({-n} {up}) lift up ({self}) X-(idiom) {master} raise ({up}) stir up (self).

Definition:

to wake (literally or figuratively)

1. to rouse oneself, awake, awaken, incite

a. (Qal) to rouse oneself, awake

b. (Niphal) to be roused

c. (Polel) to stir up, rouse, incite

d. (Hithpolel) to be excited, be triumphant

e. (Hiphil)

1. to rouse, stir up

2. to act in an aroused manner, awake

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906