Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 12:44

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε

G3004 he saith λεγει

G1994 I will return επιστρεψω

G1519 into εις

G3588 τον

G3624 house οικον

G3450 my μου

G3606 from whence οθεν

G1831 I came out εξηλθον

G2532 and και

G2064 when he is come ελθον

G2147 he findeth ευρισκει

G4980 it empty σχολαζοντα

G4563 swept σεσαρωμενον

G2532 and και

G2885 garnished κεκοσμημενον

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then

G3004 saith

will

G1994 return

G1519 into

G3450 my

G3624 house

from

G3606 whence

came

G1831 out

G2532 and

when

G2064 come

G2147 findeth

G4980 empty

G4563 swept

G2532 and

G2885 garnished

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1994

Greek: ἐπιστρέφω

Transliteration: epistrephō

Pronunciation: ep-ee-stref'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come (go) again convert (re-) turn (about again).

Definition:

to revert (literally figuratively or morally)

1. transitively

a. to turn to

1. to the worship of the true God

b. to cause to return, to bring back

1. to the love and obedience of God

2. to the love for the children

3. to love wisdom and righteousness

2. intransitively

a. to turn to one's self

b. to turn one's self about, turn back

c. to return, turn back, come back

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.