Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה

H1431 be great יגדל

H4994 I beseech thee נא

H3581 let the power כח

H136 of my LORD אדני

H834 according as כאשׁר

H1696 thou hast spoken דברת

H559 saying לאמר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6258 now

beseech

H4994 thee

let

the

H3581 power

H136 LORD

H1431 great

according

H834 as

thou

hast

H1696 spoken

H559 saying

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906