Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 19:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 Whosoever כל

H5060 toucheth הנגע

H4191 the dead במת

H5315 body בנפשׁ

H120 of any man האדם

H834 that אשׁר

H4191 is dead ימות

H3808 and purifieth not ולא

H2398 himself יתחטא

H853 את

H4908 the tabernacle משׁכן

H3069 יהוה

H2930 defileth טמא

H3772 cut off ונכרתה

H5315 soul הנפשׁ

H1931 ההוא

H3478 מישׂראל

H3588 because כי

H4325 the water מי

H5079 of separation נדה

H3808 was not לא

H2236 sprinkled זרק

H5921 upon עליו

H2931 unclean טמא

H1961 shall be יהיה

H5750 is yet עוד

H2932 his uncleanness טמאתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 Whosoever

H5060 toucheth

the

H4191 dead

H5315 body

any

H120 man

H834 that

H4191 dead

and

purifieth

H3808 not

H2398 himself

H2930 defileth

the

H4908 tabernacle

the

H3068 LORD

and

H834 that

H5315 soul

shall

H1961 be

cut

H3772 off

from

H4480 Israel

H3588 because

the

H4325 water

H5079 separation

was

H3808 not

H2236 sprinkled

H5921 upon

him

shall

H1961 be

H2931 unclean

his

H2932 uncleanness

H5750 yet

H5921 upon

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2931

Hebrew: טָמֵא

Transliteration: ṭâmêʼ

Pronunciation: taw-may'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: {defiled} + {infamous} polluted ({-tion}) unclean.

Definition:

foul in a religious sense

1. unclean, impure

a. ethically and religiously

b. ritually

c. of places

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906