Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 22:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 And they came ויבאו

H413 to אל

H1109 Balaam בלעם

H559 and said ויאמרו

H3541 him Thus לו כה

H559 saith אמר

H1111 Balak בלק

H1121 the son בן

H6834 of Zippor צפור

H408 Let nothing אל

H4994 I pray thee נא

H4513 hinder תמנע

H1980 מהלך

H413 to אלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H935 came

H413 to

H1109 Balaam

and

H559 said

H413 to

him

H3541 Thus

H559 saith

H1111 Balak

the

H1121 son

H6834 Zippor

Let

H408 nothing

pray

H4994 thee

H4513 hinder

H4994 thee

from

H4480 coming

H413 unto

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906