Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 22:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw ותרא

H860 And when the ass האתון

H853 את

H4397 the angel מלאך

H3068 of the LORD יהוה

H3905 she thrust herself ותלחץ

H413 unto אל

H7023 the wall הקיר

H3905 and crushed ותלחץ

H853 את

H7272 Balaam's foot רגל

H1109 בלעם

H413 against אל

H7023 the wall הקיר

H3254 her again ויסף

H5221 and he smote להכתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

the

H860 ass

H7200 saw

the

H4397 angel

the

H3068 LORD

she

thrust

H3905 herself

H413 unto

the

H7023 wall

and

H3905 crushed

Balaam's

H7272 foot

H413 against

the

H7023 wall

and

H5221 smote

her

H3254 again

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3254

Hebrew: יָסַף

Transliteration: yâçaph

Pronunciation: yaw-saf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} X-(idiom) {again} X-(idiom) any {more} X-(idiom) {cease} X-(idiom) come {more} + conceive {again} {continue} {exceed} X-(idiom) {further} X-(idiom) gather {together} get {more} give {moreover} X-(idiom) {henceforth} increase (more and {more}) {join} X-(idiom) longer ({bring} {do} {make} {much} {put}) X-(idiom) ({the} {much} yet) more (and {more}) proceed ({further}) {prolong} {put} be [strong-] {er} X-(idiom) {yet} yield.

Definition:

to add or augment (often adverbially to continue to do a thing)

1. to add, increase, do again

a. (Qal) to add, increase, do again

b. (Niphal)

1. to join, join oneself to

2. to be joined, be added to

c. (Hiphil)

1. to cause to add, increase

2. to do more, do again

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906