Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 22:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H413 unto אליו

H4397 And the angel מלאך

H3068 of the LORD יהוה

H5921 him Wherefore על

H4100 מה

H5221 hast thou smitten הכית

H853 את

H860 thine ass אתנך

H2088 these זה

H7969 three שׁלושׁ

H7272 times רגלים

H2009 behold הנה

H595 I אנכי

H3318 went out יצאתי

H7854 to withstand לשׂטן

H3588 thee because כי

H3399 is perverse ירט

H1870 thy way הדרך

H5048 before לנגדי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4397 angel

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

him

H5921 Wherefore

hast

thou

H5221 smitten

thine

H860 ass

H2088 these

H7969 three

H7272 times

H2009 behold

H595 I

went

H3318 out

H7854 withstand

thee

H3588 because

thy

H1870 way

H3399 perverse

H5048 before

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5221

Hebrew: נָכָה

Transliteration: nâkâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} cast {forth} {clap} give {[wounds]} X-(idiom) go {forward} X-(idiom) {indeed} {kill} make {[slaughter]} {murderer} {punish} {slaughter} slay ({-er} {-ing}) smite ({-r} {-ing}) {strike} be {stricken} (give) {stripes} X-(idiom) {surely} wound.

Definition:

to strike (lightly or {severely} literally or figuratively)

1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill

a. (Niphal) to be stricken or smitten

b. (Pual) to be stricken or smitten

c. (Hiphil)

1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

2. to smite, kill, slay (man or beast)

3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

d. (Hophal) to be smitten

1. to receive a blow

2. to be wounded

3. to be beaten

4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain

5. to be attacked and captured

6. to be smitten (with disease)

7. to be blighted (of plants)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906