Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 22:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw ותראני

H860 And the ass האתון

H5186 me and turned ותט

H6440 from לפני

H2088 me these זה

H7969 three שׁלשׁ

H7272 times רגלים

H194 unless אולי

H5186 she had turned נטתה

H6440 from מפני

H3588 me surely כי

H6258 now עתה

H1571 also גם

H853 אתכה

H2026 I had slain הרגתי

H853 ואותה

H2421 thee and saved her alive החייתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H860 ass

H7200 saw

and

H5186 turned

H6440 from

H2088 these

H7969 three

H7272 times

H194 unless

she

had

H5186 turned

H6440 from

H3588 surely

H6258 now

H1571 also

had

H2026 slain

thee

and

saved

her

H2421 alive

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1571

Hebrew: גַּם

Transliteration: gam

Pronunciation: gam

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {again} {alike} {also} (so much) as ({soon}) both (so) . . . {and} {but} either . . . {or} {even} for {all} (in) likewise ({manner}) {moreover} nay . . . {neither} {one} then ({-refore}) {though} {what} {with} yea.

Definition:

properly assemblage; used only adverbially {also} even: {yea} though; often repeated as correlation both ... and

1. also, even, indeed, moreover, yea

a. also, moreover (giving emphasis)

b. neither, neither...nor (with negative)

c. even (for stress)

d. indeed, yea (introducing climax)

e. also (of correspondence or retribution)

f. but, yet, though (adversative)

g. even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2. again, alike

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906