Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 22:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4397 And the angel מלאך

H3068 of the LORD יהוה

H413 unto אל

H1109 Balaam בלעם

H1980 Go לך

H5973 with עם

H376 the men האנשׁים

H657 but only ואפס

H853 את

H1697 the word הדבר

H834 that אשׁר

H1696 I shall speak אדבר

H413 unto אליך

H853 אתו

H1696 thou shalt speak תדבר

H1980 went וילך

H1109 So Balaam בלעם

H5973 with עם

H8269 the princes שׂרי

H1111 of Balak בלק׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4397 angel

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H1109 Balaam

H1980 Go

H5973 with

the

H376 men

but

H657 only

the

H1697 word

H834 that

shall

H1696 speak

H413 unto

thee

H834 that

thou

shalt

H1696 speak

H1109 Balaam

H1980 went

H5973 with

the

H8269 princes

H1111 Balak

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906