Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 30:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 heard ושׁמע

H376 And her husband אישׁה

H2790 it and held his peace והחרשׁ

H3808 her not לה לא

H5106 at her and disallowed הניא

H853 אתה

H6965 shall stand וקמו

H3605 then all כל

H5088 her vows נדריה

H3605 and every וכל

H632 bond אסר

H834 wherewith אשׁר

H631 she bound אסרה

H5921 על

H5315 her soul נפשׁה

H6965 shall stand יקום׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H376 husband

H8085 heard

and

held

his

H2790 peace

her

and

H5106 disallowed

her

H3808 not

then

H3605 all

her

H5088 vows

shall

H6965 stand

and

H3605 every

H632 bond

H834 wherewith

she

H631 bound

her

H5315 soul

shall

H6965 stand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2790

Hebrew: חָרַשׁ

Transliteration: chârash

Pronunciation: khaw-rash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {altogether} {cease} {conceal} be {deaf} {devise} {ear} {graven} {imagine} leave off {speaking} hold {peace} plow ({-er} {-man}) be {quiet} {rest} practise {secretly} keep {silence} be {silent} speak not a {word} be {still} hold {tongue} worker.

Definition:

to {scratch} that {is} (by implication) to {engrave} plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be {silent} to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)

1. to cut in, plough, engrave, devise

a. (Qal)

1. to cut in, engrave

2. to plough

3. to devise

b. (Niphal) to be ploughed

c. (Hiphil) to plot evil

2. to be silent, be dumb, be speechless, be deaf

a. (Qal)

1. to be silent

2. to be deaf

b. (Hiphil)

1. to be silent, keep quiet

2. to make silent

3. to be deaf, show deafness

c. (Hithpael) to remain silent

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906